Une allumette craquée chaque jour

Le jeu consiste à

-  choisir une phrase

-  craquer l'allumette : passer cette phrase par différentes traductions dans Word et restituer

une nouvelle phrase issue de ce « craquement »

Ex : Une allumette craquée chaque jour

"Craquée" en anglais devient :

A cracked match each day

Puis "craquée" en coréen :

매일의 깨지는 성냥으로

Puis craquée en français :

Avec le match qui casse journalier

Sur le blog parait :

Une allumette craquée chaque jour, avec le match qui casse le journalier (le étant rajouté pour donner une forme sensée)

Pour participer vous pouvez nous envoyer vos écrits dans "ajouter un commentaire"